put-forwardとsubmitの違い
put-forwardは提案する、submitは提出するという違いがあります。
put-forward
verb提案する
/pʊt ˈfɔːrwərd/
submit
verb提出する
/səbˈmɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
put-forwardはアイデアや意見を提案する際に使われ、submitは資料や課題などを正式に提出する時に使います。
I put forward a new plan.
私は新しい計画を提案しました。
Please submit your assignment.
宿題を提出してください。
使用場面
put-forwardは議論や会議などの場で意見を述べる時に、submitは試験や締切に関連した公式な場面で使われることが多いです。
She put forward her ideas in the meeting.
彼女は会議で自分のアイデアを提案しました。
He submitted his report yesterday.
彼は昨日レポートを提出しました。
文法的な違い
put-forwardは通常、提案する内容を伴うことが多いのに対し、submitは直接的に提出物を指すことが一般的です。
They put forward a proposal.
彼らは提案をしました。
You must submit your form.
フォームを提出しなければなりません。
フォーマル度
submitはよりフォーマルで公式な場面に使われ、put-forwardはカジュアルな会話でも使われることが多いです。
I put forward a joke.
私はジョークを言いました。
You need to submit your application.
申請書を提出する必要があります。
使い分けのポイント
- 1会議ではput-forwardを使おう。
- 2提出物にはalways submitを使う。
- 3put-forwardは意見の提案に最適。
- 4submitはフォーマルな場面で使う。
- 5put-forwardはカジュアルな会話でもOK。
よくある間違い
宿題は提出するため、submitを使うべきです。
アイデアは提案するもので、put-forwardが適切です。
確認クイズ
Q1. put-forwardはどのように使う？
解説を見る
put-forwardは提案する意味なので、アイデアを述べる時に使います。
Q2. submitは何をする時に使う？
解説を見る
submitは提出することに関する動詞ですので、宿題やレポートを出す時に使います。
Q3. put-forwardの意味は？
解説を見る
put-forwardは提案するという意味です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード